(우인식 문화부장)

지난  20일.  순천 조례 호수공원에서 많은 상춘객들이 햇살과 매향을 즐기고 있다

하지만 예쁜 풀꽃들 앞에 나붙어 있는 '초화류'라는 경고판이 상춘객들의 눈살을 찌뿌리게 한다. 순수한 우리말로 '풀꽃'을 구태어 '초화류, 라고 한자어로 쓴다는 것은 뭔가 잘못됐다는 지적이다. 

뜻있는 시민들은 "초등생을 비롯해 수많은 시민들이 즐겨 찾고 있는 호수공원에는 어울리지 않는 표기인것 같다."며 "초 중 고 일반인도 이해하기 쉬운 낱말로 수정해 주길 바란다." 했다.

"이곳이 중국인가?" 보는사람마다 한마디씩,내 밷는다.